NeU am 16.07.2026: 3 Rezepte für kurztrips

🎃 Kohl-Kürbispfanne
Herbstlicher Schmaus
🛒 Zutaten für 4 Portionen
Je 500 g Weißkohl und Hokkaido-Kürbis
50 g Zwiebeln
15 ml neutrales Bratöl
Je ein Pimentkorn und Lorbeerblatt
160 ml heißes Wasser
25 g Tomatenmark (zweifach konzentriert)
25 g Hanfsamen geschält
Je 1 TL Brühepulver
Je ½ TL Salz, gemahlenen Pfeffer, Harissagewürz
Je eine Prise gemahlene Muskatnuss, Sumach, Nelken
50 g milder Käse, z.B. Frankendamer, wahlweise in Scheiben oder am Stück
🔪 Zubereitung
1. Gemüse vorbereiten
Weißkohl und Kürbis putzen, waschen und in kleine Stücke schneiden. Zwiebel schälen, halbieren und in schmale Streifen schneiden.
2. Gemüse anbraten
Bratöl in einer großen Pfanne erhitzen. Kohl und Zwiebeln 5 Minuten kräftig anbraten und dabei gelegentlich umrühren.
Kürbis hinzufügen und weitere 5 Minuten mitbraten.
Piment und Lorbeerblatt dazugeben, die Pfanne abdecken und das Gemüse bei reduzierter Hitze 10 Minuten köcheln lassen.
3. Würzflüssigkeit vorbereiten
Heißes Wasser in ein hohes Gefäß geben und das Tomatenmark mit einer Gabel vollständig einrühren.
Anschließend Brühepulver, Gewürze und Hanfsamen dazugeben und alles gut vermischen.
4. Fertig garen
Die Flüssigkeit zum Gemüse geben und alles gut verrühren. Die Pfanne erneut abdecken und weitere 10 Minuten köcheln lassen.
5. Käse hinzufügen
Den Käse entweder würfeln und unterheben oder als Scheiben auf das Gemüse legen.
Die Pfanne nochmals abdecken, nach 5 Minuten den Herd ausschalten und direkt servieren oder noch bis zu 30 Minuten ziehen lassen.
📉 Darum ist das Rezept für Typ 1 sinnvoll
👉 Ballaststoffreich: Kohl und Kürbis liefern Ballaststoffe, die zu einer guten Sättigung beitragen können.
👉 Weniger schnelle Kohlenhydrate: Das Gericht kommt ohne klassische Beilagen wie Nudeln, Reis oder Kartoffeln aus.
👉 Gute Nährstoffkombination: Hanfsamen und Käse ergänzen das Gemüse mit Eiweiß und Fett.
💉 Blutzucker-Tipps
👉 Die Wirkung kann durch Fett und Ballaststoffe verzögert eintreten
👉 Kürbis berücksichtigen: Hokkaido enthält Kohlenhydrate, die bei der Berechnung der Mahlzeit berücksichtigt werden sollten.
👉 Sättigende Kombination: Gemüse, Fett und Eiweiß können dazu beitragen, dass die Mahlzeit länger anhält.
🍽️ Alltag & Einsatzmöglichkeiten
✔️ Perfekt für den Alltag: Die Kohl-Kürbispfanne lässt sich unkompliziert vorbereiten und schmeckt aufgewärmt mindestens genauso gut ach bis zu zwei Tage später.
✔️ Gut für mehrere Personen: Die Menge für vier Portionen eignet sich auch für Familienessen oder Gäste.
✔️ Als Hauptgericht oder Beilage: Die Pfanne funktioniert alleine als Gemüsegericht oder als Ergänzung zu anderen herzhaften Speisen.
🥡 Aufbewahrung & Vorbereitung
✔️ Ideal zum Vorbereiten: Die Pfanne schmeckt nach dem Durchziehen oft noch aromatischer als frisch gekocht.
✔️ Im Kühlschrank haltbar: Zugedeckt hält sie sich etwa zwei Tage.
✔️ Gut aufzuwärmen: Einfach langsam in der Pfanne oder im Topf erwärmen.
💡 Extra-Tipps
Die Gewürze machen bei diesem Rezept den Unterschied. Gerade Sumach, Harissa und die kleine Menge Nelke sorgen dafür, dass aus einer einfachen Gemüsepfanne ein kräftiges Gericht wird.
Wer den Käse lieber knusprig mag, kann die Pfanne am Ende kurz offen nachbraten.
😊 Persönliche Anmerkungen
Ich habe ein kleines Faible bei Gemüsepfannen: Am Ende kommt fast immer noch Käse drauf. Was gerade im Kühlschrank liegt, entscheidet, welche Sorte es wird – aber irgendein Käse findet sich meistens.
Denn seien wir ehrlich: Alles schmeckt besser mit Käse. Diese schöne Ziehstruktur von geschmolzenem Käse ist einfach Kult. Und ganz nebenbei macht er aus einer Gemüsepfanne nicht nur geschmacklich, sondern auch beim Sättigungsgefühl noch was her.
Käse geht halt immer.
Die Nährwertangaben sind rechnerisch kalkulierte Circa-Werte und können in Abhängigkeit von den verwendeten Zutaten variieren.
Nährwertangaben - Menge pro Portion
Kalorien: 283 kcal
Fette gesamt: 18 g
Cholesterin: 8,5 mg
Kohlenhydrate gesamt: 19,5 g
Ballaststoffe: 8 g
Zucker: 18 g
Eiweiß: 10 g
✔️ Für Diabetiker
✔️ Ballaststoffreich
✔️ Cholesterinarm
✔️ Glutenfrei
✔️ Low Carb
✔️ Vegetarisch
Arbeitszeit: 25 Min.
Koch- / Backzeit: 35 Min.
🏡 Familienliebling








